Am 05.07.2019 stand für meine Familie und mich St. Ives auf dem Programm. Viel hatte ich im Vorfeld unserer Reise von diesem Ort gehört und gelesen. Immer hieß es, wür müssten in jedem Fall diesen idyllischen Ort besichtigen. Wir folgten der Empfehlung.
Es ist eine wunderschöne Ortschaft, die immer Sommer kräftig von Touristen besucht wird. Die Lage an einem tollen Sandstrand begünstigt neben der idyllischen Innenstadt den Tourismus. Die vielen kleinen Geschäfte laden zum Bummeln ein, die Preise sind nicht hoch.
Wir verbrachten sehr viel Zeit im Hafen, wo Lotte und ich auch schwimmen gingen. Das Wasser ist auch im Sommer kühl, der tolle Blick vom Wasser auf den Hafen und die Stadt entschädigt jedoch.
Meine Familie unternahm noch einen Abstecher in eine Daddelbude, wo jeder 1 – 2 Pfund verspielte, dafür jedoch Kleinigkeiten gewann. Hier steht der preiswerte Unterhaltungswert im Vordergrund. Ich kann dem nicht viel abgewinnen.
Ganz besonder schmeckten die Cornish Pasties, die wir in einer Bäckerei erwarben. Frisch gebacken, noch warm und knusprig verspeisten wir sie gemeinsam an einem Rastplatz am Ortsrand.
In St. Ives zu paren ist ungünstig. Etwas außerhalb ist ein großer Besucherparkplatz, der auch einen Buspendeldienst in den Hafen anbietet. Hier ein Blick vom Parkplatz auf die Stadt.Die Straße vom Parkplatz in die Stadt. Wir gingen zu Fuß.Kein Fehler, den öffentlichen Genuss von Alkohol zu verbieten.Viele Häuser sind – typisch für England – sehr, sehr schön geschmückt.Das Straßebild von St. IvesTypisches Gedenken an die Toten der beiden WeltkriegeIm Sommer ist St. Ives stark frequentiert.Kleine Straßen mit einer Vielzahl kleiner Geschäfte prägen die Innenstadt.Die Innenstadt von St. IvesMusiker unterhalten die Passanten.Meine Familie liebt sie: Die Daddel-BudenVergnügen für 1 Pence-StückeMan freut sich über jeden Gewinn, sei er auch noch so klein.Aus eigener Erfahrung: Vorsicht vor den Möwen! Mir raubten sie einen Burger.Der Strand von St. IvesDer Strand von St. IvesDer Hafen von St. IvesDer Strand von St. IvesDer Strand von St. IvesPengenna-Pasties – mithin die besten Pasties in CornwallSo sieht eine ganz frische, noch warme Pasty aus.
Das Pasty von innen: Kartoffeln, Zwiebeln, Kräuter/Gewürze und Fleisch.
Am 07.07.2019 besichtigte ich mit der Familie während unserer Reise nach Cornwall die Buckland Abbey. Dieses ehemalige Zisterzienserkloster wurde einst, nachdem es aufgelöst worden war, an den Freibeuter und Entdecker Francis Drake verkauft, der es fortan bewohnte. Seine Nachkommen besaßen es bis 1946. Der National Trust erhielt die ganze Anlage 1948, der sie der Öffentlichkeit öffnete.
Leider hatten wir an diesem Tag nicht mehr viel Zeit, sodass wir nicht alles in aller Ruhe anschauen konnten. Im Haus ließen wir uns Zeit, bei den Außenanlagen schluderten wir. Für Gespräche mit dem Personal vom National Trust hatte ich viel Zeit. Wie meist in den Objekten konnten wir frei durch das Gebäude gehen, ohne an einer Führung teilnehmen zu müssen. Dafür standen in vielen Räumen ansprechbare und freundliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zur Verfügung, die geduldig Fragen beantworteten und viele Dinge erläuterten.
Zugang zur Buckland AbbeyEingang zur Buckland AbbeyDie kleinen Geschäfte der Buckland AbbeyEine LagerhalleDurchgang in der Buckland AbbeyDer KlostergartenDas WohngebäudeGartenDie Klosteranlage ist mit einem schönen Park angelegt.Francis Drakes WohngebäudeFrancis Drakes WohngebäudeFrancis Drakes WohngebäudeFrancis DrakeDie Welt, wie Francis Drake sie sah.Ein kleines Museum zu Francis Drake ist in der Buckland AbbeyModell eines der Schiffe von Francis DrakeDie Wohnräume von Francis Drake können besichtigt werden.Nobles InventarEin großzüger EsstischDie Küche – für Besucher anfassbar
Am 07.07.2019 besuchte ich mit meiner Familie den Naturpark Lydford Gorge, der dem National Trust gehört. Über einen gut ausgebauten Wanderpfad kann man den Park entlang des River Lyd erkunden und reichlich Naturschönheiten und schöne Plätze entdecken. Über fünf Kilometer wird man auch zu einem Wasserfall geführt, der sich über 30 Meter in die Tiefe stürzt. Für europäische Verhältnisse ist das schon atemberaubend. Für Kinder und jung gebliebene Erwachsene gibt es reichlich Gelegenheit, Kontakt zur Natur aufzunehmen, z. B. dadurch, dass man die Schuhe auszieht und im River Lyd klaniert.
Man trifft bei gutem Wetter auf nicht wenige Mitwanderer, jedoch nicht so viele, dass man sich belästigt fühlt.
Am Ende der Tour kann man in einem Cafe des National Trust einen köstlichen Cream Tea einnehmen. Dies ist eine Gelegenheit, die ich mir nur selten entgehen lasse.
Lydford Gorge gehört zum National TrustEin wunderbarer Rundweg führt durch die KlammIn der Nähe des Eingangs und Cafes liegt dieser schöne KinderspielplatzBesucher haben in diesen Baumstamm Münzen eingeschlagenGruppenfoto der WandergruppeLeo und Daniel erkunden einen Bach, aus dem man trinken kann.Idylle Lydforf GorgeIdylle Lydforf GorgeIdylle Lydforf GorgeBrücke mit TürFür mich war es ein toller Ausflug.Leo im BachEine nette kleine HängebrückeDer Wasserfall – Hauptattraktion des ParksIdylle Lydforf GorgeLotte im BachIdylle Lydforf GorgeIdylle Lydforf GorgeDurch diese kleine Höhle ging es durch.Zur Belohnung gönnte ich mir einen Cream Tea (Schwarzer Tee, Milch, Scones, Clotted cream und Erdbeerkonfitüre)Eine gemütliche halbe Stunde beim Cream Tea
Vor etwa einem halben Jahr habe ich mir ein Konvolut Grundstücke in einem dünn besiedelten, ruhigen Gebiet rund 30 Kilometer von meinem Wohnhaus entfernt gekauft. Die meisten Flächen davon sind landwirtschaftliche Flächen. Einige Grundstücke sind aber auch Wald, Unland und Freizeitflächen. Diese habe ich mir ausgesucht, um hin und wieder aus dem Alltag auszubrechen und mich zurückzuziehen. Diese Woche habe ich begonnen, das erste Grundstück von rund 800 Quadratmeter vorzubereiten. Ich habe diesem Lagerplatz den Namen „Lager Bismarck“ gegeben.
Gut gelaunt habe ich mit dem Aufräumen und Vorbereiten des Grundstücks begonnen.
Am Rand des Grundstücks ist ein Steinhügel. An den Rändern des Grundstücks stehen Sträucher und Bäume, die vor allem im Frühjahr und Sommer reichlich Sichtschutz bieten werden. Das Grundstück liegt etwa 1 Kilometer vom nächsten Haus entfernt.
Hier wird mein Zelt stehen und ein Feuerplatz angelegt.
In der Mitte des Grundstücks habe ich einen Platz freigeschnitten und freigeräumt, wo ich demnächst, wenn es wärmer ist, mein Zelt aufbauen werde. Auch einen Feuerplatz habe ich geplant.
Über das Grundstück fließt ein kleiner Bach, den ich aufstauen möchte, um Frischwasser zu haben. Die Quelle liegt wenige Meter über meinem Grundstück.Es fiel beim Aufräumen reichlich Feuerholz an.Auch wenn es stellenweise so aussieht, handelt es sich nicht um Wald. Mit gelben Latten habe ich die Grundstücksgrenzen markiert.
Es ist Mitte Februar, also Zeit, sich näher mit den Reisen in 2020 zu beschäftigen. Seit letztem Jahr denke ich darüber nach, dieses Jahr nach Schweden zu reisen und dort eine mehrtägige Wanderung zu unternehmen. Diese Wanderung dauert drei Tage. Da ich mit meiner zwölfjährigen Tochter Charlotte diese Wanderung durchführen möchte, habe ich entschieden, dass diese Dauer ausreichend ist, schließlich müssen wir alles, was wir für unsere Wanderung brauchgen, mit uns im Rucksack tragen müssen. Für Charlotte ist dies die erste größere Wanderung.
Auch habe ich für diese erste Reise nach Schweden 7 – 10 Tage eingeplant, so dass für die erste Erkundung Schwedens uns dann noch 3 – 7 Tage zur Verfügung stehen.
Meine GROBE Route zum Ausgangpunkt unserer Wanderung:
Für die Anreise nach Råbäck werde ich mit einer Fähre über die Ostsee übersetzen. Da bietet sich die günstige TT-Line oder Stenaline von Rostock nach Trelleborg an.
Ich hatte mir für die zweite Hälfte der Herbstferien eine mehrtägige Wanderung mit Biwak vorgenommen. Ich schwankte zwischen Schweden und dem Elsass als Örtlichkeit der Wanderung. Aus Zeitgründen entschied ich mich kurzfristig für die Vogesen.
Zur Wanderung nahm ich einen großen Rucksack mit, in den ich
meinen Schlafsack
eine Isomatte
den Biwaksack
1 1/2 Liter Wasser
ein Reisgerichte
Stirnlampe
einen Gaskocher
Kochtopf, Geschirr und Besteck
Müsliriegel und Studentenfutter
eine Powerbank
einpackte.
Ich wanderte am Montag, 07.10.2019 um 7.00 Uhr mit anbrechender Morgendämmerung in Lautenbachzell los, zunächst zur Wolfsgrube.
Morgentlicher Blick auf LautenzellMorgentlicher Blick auf Lautenzell
An der Wolfsgrube machte ich Rast und sah mir die Schutzhütte näher an, auch im Hinblick darauf, später, vielleicht bei einer späteren Wanderung, dort zu übernachten. Leider war dieTrinkwasserquelle am Platz versiegt. Die letzten regenarmen Sommer scheinen auch den Vogesen im Bereich Grundwasser und Quellwasser zu schaffen gemacht zu haben.
Sitzgruppe an der WolfsgrubeDie Schutzhütte an der Wolfsgrube – zum Übernachten geeignetHolzskulptur an der Wolgsbrube
Auf der gesamten Wanderung kam ich immer wieder an Überbleibseln des Ersten Weltkrieges vorbei. Hier, in den Hochvogesen, fanden zwischen 1914 und 1918 furchtbare und verlustreiche Kämpfe zwischen Deutschen und Franzosen statt. Bunkeranlagen, Mannschaftsunterkünfte, Sanitätsgebäude und viele andere Bauwerke sind auch über einhundert Jahre nach dem Ende des großen Schlachtens noch erstaunlich gut erhalten. Vor dem Betreten dieser Anlagen kann ich nur dringend abraten. Viele Bauwerke sind marode, einige sind eingestürzt, gefährliche Streben und Metallreste stellen Verletzungsgefahren dar. Auch befinden sich in einigen Gegenden abseits der Wege noch Reste von gefallenen Soldaten und Munitionsreste. Diese Munitionsreste, die teilweise sogar offen an der Erdoberfläche herumliegen, stellen noch heute eine lebensbedrohende Gefahr dar.
Auf dem Weg zur Wolfsgrube stieß ich immer wieder auf Relikte des Ersten Weltkrieges.
Von der Wolfsgrube aus wanderte ich weiter nach Murbach, um mir dort die alte Klosterkirche von Murbach anzuschauen. Dort machte ich einen längere Rast, um mir den Ort, die Kirche und die unmittelbar daneben befindliche Kapelle auch näher anzuschauen.
Auf dem Weg nach Murbach sah ich diese wunderbare Jesus Statue:
Kreuzigungssze bei MurbachErster Blick auf die ehemalige Klosterkirche von MurbachBlick von Murbach auf die Vogesen Richtung Grand BallonVorderseite der ehemaligen Klosterkirche von MurbachBlick auf die ehemalige Klosterkirche von MurbachDas Torhaus des ehemaligen KlostersRückseite des ehemaligen Torhauses des KlostersStatue des Heiligen PriminiusDer mittelalterliche KlostergartenDer mittelalterliche KlostergartenDer mittelalterliche KlostergartenDie Marienkapelle von Murbach
Auf dem Hügel, auf dem die Marienkapelle steht, machte ich eine längere Rast, aß etwas Nüsse und kochte mir einen Kaffee.
Die Marienkapelle von MurbachDie letzte Station des Kreuzweges zur Marienkapelle von MurbachDas Innere der KapelleDas Innere der KapelleDas Innere der KapelleDas Innere der KapelleEine schöne MarienstatueJosefMaria mit JesusBlick vom Hang auf die ehemalige Klosterkirche
Die alten Klostermauern beeindruckten mich sehr. Ein Ort über tausendjähriger Kontemplation und Glaubenspraxis. Die Vorstellung, dass schon vor über 1.000 Jahren Mönche unter einfachsten Bedingungen an dieser Stelle zu Gott beeteten und ihr Leben für Gott führten, brachten mich zum Nachdenken. Dieser schöne, beschauliche Ort war gut gewählt, in Kontemplation zu leben.
Das Innere der KircheDas Innere der KircheDas Innere der KircheMaria und JesusDas Innere der KircheDie Orgel der heutigen PfarrkircheStatue im Inneren der KircheGrab von Graf EberhardStatueErzengel MichaelIm Zentrum jeder Kirche: Das Kreuz
Anschließen wanderte ich hoch zum Judenhut. Die dortige Schutzhütte hatte ich mir als Übernachtungsort ausgesucht, zumal es dort eine gute Trinkwasserquelle geben sollte. Der Weg von Murbach dort hin war sehr anstrengend und brachte mich an den Rand meiner Leistungsfähigkeit. Total erschöpft kam ich an der Schutzhütte an. Die Schutzhütte war sehr gut eingerichtet und ich war Gott sei Dank auch alleine dort. Allerdings war die Quelle quasi versiegt, so dass ich meine Trinkwasservorräte leider nicht auffüllen konnte. Somit war klar, dass ich am nächsten Tag wieder absteigen musste. Hinzu kam, dass ich mich beim Hinwandern zu sehr verausgabt hatte.
Wie man sehen kann, hatte ich mich während der Wanderung völlig verausgabt.KriegsreliktDas Innere der Höhle des Ersten WeltkriegesDie Schutzhütte am JudenhutDie Quelle am Judenhut – leider zu diesem Zeitpunkt versiegtWährend des Ersten Weltkrieges fassten deutsche Soldaten die Quelle ein.Blick von der Schutzhütte auf den LagerplatzAuch der Grundstock der Schutzhütte wurde von deutschen Soldaten gelegt.Auf dem Foto gut erkennbar: Der Grundstock der Schutzhütte wird durch einen Bunker des Ersten Weltkrieges gebildet. Stahlbeton, der ewig hält.
So wanderte ich am nächsten Morgen vom Judenhut wieder zurück zum Parkplatz nach Leutenbachzell.
Am Parkplatz angekommen, fuhr ich nach Murbach und ruhte mich ein wenig aus, bevor ich meine Exkursion fortsetzte. Mehr dazu gibt es in einem späteren Beitrag.
Als letztes größeres Ausflugsziel hatten meine Frau und ich während unserer Reise nach Südtirol im Herbst 2019 Bozen angesetzt. Die inoffizielle Hauptstadt Südtirols beeindruckte uns durch die die große Geschäftigkeit und den offensichtlichen Reichtum. Hier scheinen sich die regionalen und überregionalen Reichen und Schönen zu treffen. Insgesamt ist Bozen sehr italienisch, kein Wunder, sprechen doch 75% der Bewohner Italienisch als Muttersprache.
Während der knappen Woche, in der wir in Südtirol unternahmen wir auch einige kleinere Ausflüge, von denen ich nachfolgend auch ein paar Bilder beigefügt habe.
Unser Fazit: Meine Frau und ich sind uns sicher, dass wir im nächsten Herbst erneut nach Südtirol reisen werden. Es war eine schöne Zeit, die Menschen waren äußerst freundlich, die Umwelt sehr anregend und das Essen war super-lecker.
Blick vom Balkon unseres HotelzimmersBlick vom Balkon unseres HotelzimmersBlick vom Balkon unseres HotelzimmersDie Alpen in SüdtirolDie Alpen in SüdtirolIch hoffe, man kann mir meine Freude über die Reise ablesenDie Alpen in SüdtirolDie Alpen in SüdtirolBlick in das Tal bei TisensBlick in das Tal bei TisensBlick in das Tal bei TisensDie südtiroler AlpenMeine Lieblingspizza, super knusprig und dünnEien regionale Süßspeise: ZwetschenknödelBozenBozenBozenDie autonome Hochschule von BozenBozenEin Kloster in BozenDer Kreuzgang im Kloster in BozenDer Kreuzgang im Kloster in BozenKloster in BozenAltar im Kloster in BozenAltar im Kloster in BozenAltar im Kloster in BozenAltar im Kloster in BozenKloster in BozenDen hätte ich gerne mitgenommen…Bozens UmgebungStadtrand von BozenFranziskusSiegesdenkmal in BozenBozenBozen – viel NaturStrudel mit SahneEine kleine Kirche Sankt Nikolaus in Gfrill – leider ist sie immer geschlossen und verfälltDie AlpenTinas Lieblings PizzaDie Alpen
Während unserer Reise nach Südtirol im Herbst 2019 sind meine Frau und ich natürlich auch nach Meran gefahren. Wir parkten am Rand der Innenstadt (1,30 Euro Parkgebühren pro Stunde!) und spazierten durch die Innenstadt.
Die Innenstadt ist für eine rund 35.000 Personen Stadt recht umfangreich. Nette Geschäfte, viele Restaurants und Cafes wechseln sich ab und machen einen Bummel angenehm und laden zum Verweilen ein.
Im Cafè aida merano, der kleinsten Konditorei Merans tranken wir einen guten Kaffee und aßen ein leckers Stück Obstkuchen, das so groß war, dass wir es uns teilten.
In einer Metzgerei deckten wir uns mit Wurstwaren als Mitbringsel für die Lieben zuhause ein.
Neugierig machte mich die Therme von Meran, die riesig erscheint udn eine große Angebotsvielfalt zu bieten scheint. Einen Besuch habe ich mir für nächstes Jahr vorgenommen.
Bemerkenswert empfanden wir auch in Meran das milde Klima der Region.
Blick vom Eingang zur Meraner Innenstadt auf die umliegenden BergeDie Meraner InnenstadtDer Rand der Meraner InnenstadtDie Meraner InnenstadtDie Meraner Fußgängerzone lädt zum Verweilen einViele Cafes prägen MeranRund um Meran NaturÜber den Dächern MeransDie Kirche Sankt NikolausDer heilige NikolausIn der kleinsten Konditorei Merans genoss ich mit meiner Frau eine Tasse Kaffee und ein äußerst leckeres Stück KuchenWeit verbreitet in Südtirol: Interspar – hier erledigten wir unseren GroßeinkaufKiwis gedeihen prächtig in SüdtirolAbends aß ich eine leckere Pizza mit Salami, Artischocken, Oliven und KapernMein Schatz verspeiste eine lecker Calcone
Nach unserer Abreise von Gossensaß fuhren wir gemütlich über Landstraßen und in herrlicher Berglandschaft über den Jaufenpass nach Tisens, wo ich unser zweites Hotel gebucht hatte. Dort waren wir für fünf Tage im Hotel Hillebrand untergebracht.
Tisens ist ein kleiner, vom Apfelanbau und Tourismus geprägter Ort zwischen Bozen und Meran. Genau wegen dieser Lage hatte ich diesen Ort auch ausgesucht. So war es für uns einfacher, die beiden „Hauptorte“ Südtirols anzusteuern.
Das Hotel Hillebrand überzeugte mich vor der Buchung durch einen guten Preis, ein avisiertes gutes Frühstück, ein Hallenbad und zentrale Lage. Auch die Bewertungen bei booking.com waren gut. Wir wurden auch nicht enttäuscht. Wir hatten ein Zimmer mit Balkon und Bergblick. Die Gastgeber waren herzlich und hilfsbereit. Das Frühstück ermöglichte uns jeden Morgen einen ausgezeichneten Start in den Tag.
Am zweiten Tag unseres Aufenthaltes unternahmen wir einen Tagesausflug ins nahe gelegenen Lana.
Abends aßen wir immer im zum Hotel gehörenden Restaurant direkt gegenüber dem Hotel – Restaurant Tisene. Die Speisen waren wohlschmeckend. Das regionale Bier der Brauerei Forst war süffig und gut. Aber achtung: Das Restaurant füllt sich gegen 18.00 Uhr sehr schnell. Ohne Reservierung muss man warten. Ich kann dort wärmstens die Pizzen und vor allem die Spaghetti mit frischen Muscheln empfehlen.
In Tisens ist nicht viel los, es gibt aber ein paar kleine Geschäfte für die Ansprüche des täglichen Bedarfs, einen interessanten Friedhof und eine schöne Kirche. Auch gibt es ausgezeichnete Möglichkeiten für Wanderungen in die Berge.
Ein altes Gasthaus auf dem Jaufenpoass auf dem Weg zu unserem zweiten ZielEine alte Kapelle am JaufenpassDas Innere der KapelleDer JaufenpassBlick vom Jaufenpass ins TalBlick vom Jaufenpass ins TalZur Bergspitze des JaufenpassesDas Hotel HillebrandDie alten Häuser von TisensBlick vom Balkon unsere HotelzimmersBlick vom Balkon unsere HotelzimmersWir waren umgeben von Apfelplantagen und WeinbergenZum Abendessen bestellte meine Frau eine Pizza HawaiiFür mich gab es eine TeufelspizzaDer Sonnenaufgang über TisensLanaEine regionale Spezialität: KastanienherzenNatürlich genossen wir den ausgezeichneten italienischen KaffeeBlick über Lana in die BergeDie Berge um LanaViel Zeit verbrachte ich mit meiner Frau im Schwimmbad des HotelsAbends genossen wir im hoteleigenen Restaurant ein lokales Bier der Brauerei ForstAm zweiten Abend verspeiste ich mit Hochgenuss Spaghetti mit frischen MuschelnMeine Frau bestellte die Spaghetti Carbonara – ebenfalls sehr leckerEine gewöhnungebedürftige Darstellung Mariens in der Kirche von TisensDas Frühstücksbüffet des Hotel HillebrandDas Frühstücksbüffet des Hotel HillebrandDas Frühstücksbüffet des Hotel HillebrandDas Frühstücksbüffet des Hotel Hillebrand
Wie geplant war ich in den letzten sieben Tage in Südtirol. Meine Frau und ich brauchten gemeinsam Erholung und Tapetenwechsel. Schon länger wollte ich mal nach Südtirol reisen. Viele Bekannte und Freunde empfahlen uns eine Reise in den Norden Italiens, weil es dort so schön sei. Hinzu kam, dass ich mit dieser Reise meine Serie „Reisen in das deutschsprachige Ausland“ fortsetzen konnte. Also hatte ich zwei Hotels gebucht und wir fuhren am 28.09.2019 mittags von Frankfurt los. Die Fahrt war ins zwei Teile unterteilt, so dass wir die Strecke nicht in einem Rutsch fahren mussten.
Die Reise verlief relativ problemlos und führte über den Brenner Pass.
Am Abend des Samstags kamen wir im Hotel Bergkristall in Gossensaß an. Nach Bezug des Zimmers fuhren wir zunächst in den nächstgelegenen Lidl in Sterzing und kauften für das Wochenende ein. Dann ging es zurück ins Hotel, wo wir im hauseigenen Restaurant aßen. Die Vorspeise war ebenso göttlich wie die Pizza, die wahrhaft gigantische Ausmaße hatte. Der Teig war dünn und knüsprig, so, wie es sein muss. Alles war schmackhaft abgeschmeckt. Die Bedienung des Hotels und des Restaurants war sehr freundlich und hilfsbereit. Wir fühlten uns sehr wohl.
Der Morgen war großartig. Die Sonne begrüßte uns und unsere Stimmung hob sich, zumal uns ein ausgezeichnetes Frühstücksbüffet geboten wurde.
Nach dem Frühstück packten wir unser Bepäck und reisten ab in Richtung unseres eigentlichen Hotels, von dem ich dann morgen berichten werde.
Die Pizzeria / das RestaurantDas Hotel BergkristallDer Vorspeisenteller mit regionalen Spezialitäten, ansprechend angerichtet. Er reichte für meine Frau und ich.Die Pizza meiner Frau, mit Pilzen, Schinken, Salamie und KäseMeine Pizza – extra scharf, so wie ich es liebeFür uns immer eine Freude: Einkauf im ausländischen Lidl – hier in SterzingBlick vom Balkon des Hotels auf die AlpenDie Umgebung des HotelsDie Berge um das HotelDer Morgen im Tal des HotelsDie Gebäckauswahl des Hotels zum Frühstück war umfangreich.Das Frühstücksbüffet des HotelsBrot und Brötchen sowie Marmeladen
